Apprendre le catalan à Barcelone sans rien débourser, c’est possible grâce au réseau du Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), qui propose différents cours de formation gratuits pour les niveaux débutants et élémentaires.
En plus des cours traditionnels en présentiel, la ville propose des initiatives citoyennes et des plateformes numériques qui permettent d’intégrer la langue dans des contextes sociaux et de loisirs, allant des échanges informels dans les bars aux groupes dédiés à la communauté LGTBIQ+.
Cours officiels et plateformes en ligne
Le CPNL a des centres de formation un peu partout dans la région et gère les inscriptions via des appels à candidatures spécifiques tout au long de l’année, ce qui permet d’accéder à des cours en présentiel ou en ligne.
L’offre de formation couvre tout le spectre officiel, du niveau débutant (A1) au niveau avancé (C2). Pour les nouveaux arrivants, les niveaux les plus bas ne représentent pas de dépense, car l’inscription initiale est gratuite, tandis que les niveaux intermédiaires et avancés sont soumis à des tarifs publics et peuvent bénéficier de réductions.
Pour ceux qui préfèrent la formation à distance ou qui ont besoin d’adapter leurs horaires, il existe des sites web et des plateformes en ligne complémentaires en libre accès. Des outils comme Parla.cat proposent des cours, des leçons, des livres, du contenu audiovisuel et des espaces de dialogue pour apprendre la langue catalane.
La Generalitat propose également d’autres ressources comme « Dictats en línia », qui permet de s’entraîner à l’orthographe grâce à des exercices autocorrectifs, et « Ep! Escolta i Parla », axé sur la compréhension et l’expression orale de base.
Des espaces sûrs pour pratiquer la conversation
Passer de la théorie académique à une pratique courante est souvent le plus grand défi pour les nouveaux locuteurs, à cause de la peur de se tromper. Pour éviter la pression et surmonter la timidité, il existe des alternatives de socialisation exclusivement en catalan : des communautés comme Treu la llengua organisent des rencontres, des sorties et des activités conçues comme un espace sûr pour la communauté LGTBIQ+.
D’autre part, des projets comme Speak Catalan organisent des après-midis de conversation dans des lieux de la ville et des parties de jeux de société, ce qui facilite l’immersion linguistique dans une ambiance plus détendue.
Les étudiants qui sont déjà capables de tenir une conversation peuvent poursuivre leur apprentissage et consolider leur vocabulaire en s’inscrivant au programme « Voluntariat per la llengua », une initiative publique de binômes linguistiques qui met en relation des apprenants avec des bénévoles parlant catalan pour discuter régulièrement.
