A Diada de Sant Jordi de 2024 está mesmo ao virar da esquina. A grande festa do livro e da rosa, um dos dias preferidos dos catalães, está prestes a realizar-se, e é por isso que lhe contamos tudo o que precisa de saber sobre uma das grandes festas da Catalunha e de Barcelona.
Desde uma superilla literária que ocupará todo o centro da cidade, às sessões de autógrafos ou às portas abertas nos museus e edifícios mais importantes da cidade, às melhores livrarias ou às mais belas floristas onde poderá encontrar uma rosa para quem a mereça (ou para si próprio). Durante um dia, as ruas de Barcelona vestem-se de primavera, de livros e de flores, e o traje tradicional dos barceloneses transforma-se num vestido de flores, num totebag com frases literárias e, se o tempo estiver bom, nuns espardenyes de vetes.
Para o guiar nesta grande festa , trazemos-lhe um guia completo que iremos actualizando constantemente, e no qual encontrará toda a informação necessária para não perder nada e estar a par das actividades e do tempo. Feliç Diada de Sant Jordi para todos vós!
Índice
- Quando é que se celebra Sant Jordi?
- Novidades: número recorde de bancas e bancas pagas
- O cartaz de Sant Jordi 2024
- El Pregón: David Walliams (de Little Britain) vai inaugurar a Diada na Gabriel García Márquez
- Uma superilla literária que volta a conquistar La Rambla
- Sant Jordi nos bairros de Barcelona: Actividades, paragens e assinaturas em 7 bairros
- Diàlegs de Sant Jordi: conversas entre escritoras
- As melhores livrarias para celebrar a Diada
- Onde comprar rosas para Sant Jordi
- Como manter as rosas frescas?
- Portas abertas em monumentos e museus
- Um Sant Jordi diferente, com banda desenhada e novelas gráficas no Triângulo Friki de Barcelona
- Rosas, livros... E pão? Pão de Sant Jordi
- A lenda de Sant Jordi: porque é que se oferecem rosas e livros no dia 23 de abril?
- Qual é o nome da princesa de Sant Jordi? Porque é que não sabemos o seu nome?
- As nossas recomendações dos melhores livros para oferecer como prenda neste dia de São Jorge.
- Gelado de rosa e gelado de Sant Jordi: os sabores de Sant Jordi nesta geladaria
- Duas maneiras de obter entrada gratuita na Sagrada Família para Sant Jordi
- Bilhetes gratuitos para o Palau Güell de Gaudí (e a sua exposição sobre o dragão)
- Choverá durante a Diada? O tempo em Barcelona a 23 de abril
- Esta livraria está a oferecer livros grátis quando se compra um café para Sant Jordi
- György, Yrjö, Göran... É assim que se diz Jordi ou Jordina em 17 línguas diferentes.
- Ruas fechadas e alterações nos transportes públicos para Sant Jordi
Quando é que se celebra Sant Jordi?
Sant Jordi é sempre celebrado a 23 de abril. Ao contrário do ano passado, em que este dia calhou a um domingo e pudemos desfrutar de uma espécie de “feriado não oficial”, este ano será na terça-feira.
É a primeira vez desde a pandemia que este dia calha num dia útil e, embora possa parecer um desafio para as lojas, a Câmara do Livro da Catalunha prevê um Sant Jordi muito concorrido, tanto pelo aumento das bancas de livros como pela grande popularidade que esta festa tem vindo a ganhar nos últimos anos.
Novidades: número recorde de bancas e bancas pagas
Embora, ao contrário do ano passado, a edição deste ano de Sant Jordi tenha lugar numa terça-feira e não num domingo , prevê-se que a Diada seja maior do que nunca, com um número recorde de bancas.
- Prevê-se a instalação de um número recorde de 336 bancas de livros nos recintos profissionais. Destas, 94 paragens serão em Las Ramblas, um espaço recuperado no ano passado após as restrições impostas pela pandemia.
- Bancas pagas: Pela primeira vez, os livreiros e editores terão de pagar para ficar no centro de Barcelona a 23 de abril. O preço é de 80 euros por um stand de seis metros para os membros do Gremi de Llibreters e de 100 euros para os não membros.
- Outra novidade comunicada pelos Gremi de Llibreters é o facto de a lista dos livros mais vendidos ser comunicada após alguns dias e de, no mesmo dia, apenas serem comunicados os livros mais vendidos.
O cartaz de Sant Jordi 2024
Já temos o cartaz oficial de Sant Jordi 2024 e, como podem ver, capta na perfeição a essência da festa das rosas e dos livros: rosas que mudam de mãos, um passeio pelas bancas, um gesto de amor, livros debaixo do braço…
Os autores deste ano são Pau Gasol, responsável pela ilustração, e o estúdio Arauna 131, responsável pelo design.
El Pregón: David Walliams (de Little Britain) vai inaugurar a Diada na Gabriel García Márquez
O escritor e ator britânico David Walliams, nascido em Londres em 1971, foi escolhido para proferir a proclamação de Sant Jordi no dia 22 de abril, às 18:00, na Biblioteca Gabriel García Márquez. Durante o evento, Walliams manterá uma conversa com Anna Guitart.
Conhecido por combinar a sua carreira de ator com a escrita de romances para jovens , Walliams publicou o seu primeiro livro para jovens adultos em 2013, dando início a uma série de sucesso que o tornou o autor de jovens adultos mais vendido no Reino Unido. As suas obras, que venderam mais de 56 milhões de exemplares e foram traduzidas para mais de 55 línguas, valeram-lhe a alcunha de “o Roald Dahl do século XXI”. Entre as suas histórias mais conhecidas contam-se “The Million Dollar Kid”, “The Daddy Piss”, “The Worst Children in the World”, “A Slightly Annoying Elephant” e “The Gangster Grandmother”, esta última vencedora do Prémio Book Catcher 2014-2015.
Para além do seu sucesso como escritor, Walliams teve sucesso como comediante em séries como “Little Britain” e “Rock Profile” e foi juiz no concurso televisivo “Britain’s Got Talent”.
Walliams junta-se à lista de ilustres pregoeiros que, desde 2003, participam neste evento honorário na cidade de Barcelona, organizado pelas Bibliotecas de Barcelona, incluindo Quino, José Saramago, Martí de Riquer, Emili Teixidor, Antonio Tabucchi, Alessandro Baricco, Bernardo Atxaga, José Luis Sampedro, Josep Maria Castellet, Raimon, Albert Sánchez Piñol, Donna Leon, John Banville, Claudio Magris, Yasmina Reza, Almudena Grandes, Mia Couto, Empar Moliner, Irene Vallejo, Imma Monsó e a última pregonera, Gemma Ruiz Palà.
Uma superilla literária que volta a conquistar La Rambla
Se a pandemia nos trouxe algo de bom, foi a “Superilla Literaria Sant Jordi”, uma grande zona pedonal no coração de Barcelona, onde se concentram dezenas de bancas de livros e de flores no dia 23 de abril.
Tal como no ano passado, a superilla será novamente moldada para criar a “Illa Sant Jordi”, um espaço inteiramente dedicado aos peões que queiram desfrutar do festival e que se estenderáao longo do Passeig de Gràcia, desde os Jardinets de Gràcia até à Plaça Catalunya, e ao longo das suas ruas paralelas, Balmes e Rambla Catalunya, mantendo a recuperação de La Rambla, o passeio por excelência da Diada que se perdeu devido à pandemia.
Durante o dia de Sant Jordi, os veículos poderão circular pelas ruas do perímetro do espaço reservado no Eixample e também pelas ruas de Aragon, Valencia e Gran Via. As restantes ruas serão exclusivamente pedonais. A partir das 20 horas do dia 22 de abril e até à reabertura do trânsito, não será permitido estacionar em nenhuma rua do perímetro. As estações de serviço também serão canceladas. Recomenda-se a deslocação a pé ou de transportes públicos subterrâneos.
Sant Jordi nos bairros de Barcelona: Actividades, paragens e assinaturas em 7 bairros
Em 2024, pela primeira vez, as bancas de livros e flores estarão espalhadas por sete bairros da cidade.
Ciutat Vella, com 94 bancas
Os livros e as rosas encherão a Ciutat Vella de Canaletes a Santa Mónica e continuarão ao longo de Las Ramblas. A aposta na Ciutat Vella é complementada pelo Passeig de Lluís Companys, que servirá de ligação com o espaço específico para a banda desenhada, a literatura infantil e juvenil e o público familiar no Passeig de Sant Joan.
Gràcia, com 26 paragens (5 para rosas)
Tal como nos anos anteriores, as paragens situar-se-ão na Gran de Gràcia, onde a estrada estará fechada ao trânsito. No entanto, este ano a zona será alargada dos Jardinets à Travessera, que, para além da Pla de Salmerón e da Plaça de la Vila, incluirá também o bairro com maior densidade de livrarias da cidade.
Eixample, com 230 paragens (37 de rosas)
Em L’Eixample, o número de paragens estender-se-á ao longo do Passeig de Gràcia e das transversais. Como nos anos anteriores, embora um pouco alargado, o perímetro em torno do Passeig de Gràcia estender-se-á desde a Gran Via até à Diagonal, com várias transversais (Diputació, Mallorca, Provença, Rosselló, com extensão até Còrsega e dois troços da Diagonal até Balmes) que se ligarão à Rambla de Catalunya para criar um circuito de circulação de pessoas, ao qual se acrescentará a rua do Consell de Cent numa zona quase totalmente fechada ao trânsito (exceto Aragó, València e Gran Via).
O bairro é completado pela Plaça de la Universitat e pelo Passeig de Sant Joan, dedicados à banda desenhada, às novelas gráficas, à literatura infantil e juvenil e ao público familiar.
Les Corts, com 9 bancas de livros.
Livros e rosas juntam-se à feira de bairro, com organizações, instituições, lojas e muitas actividades dinâmicas, na zona da Diagonal, entre Pau Romeva e Joan Güell, com o objetivo de descentralizar o festival e juntar locais tradicionais ou locais com iniciativas de consolidação.
Sant Martí
Poblenou, com 8 bancas de livros
As livrarias estão concentradas em dois troços da Rambla del Poblenou, perto da maior parte das livrarias.
La Verneda, com 5 livrarias (2 das quais são cor-de-rosa).
Uma novidade deste ano será a instalação de bancas de livros e flores em La Verneda, para celebrar o facto de a Biblioteca García Márquez ter ganho o prémio para a Melhor Nova Biblioteca do Mundo. De acordo com o Ajuntament, haverá actividades literárias na biblioteca e em frente à biblioteca haverá três bancas de livros e duas bancas de rosas.
Sant Andreu, com 6 bancas de livros (1 banca de rosas)
A Plaça d’Orfila continua a ser o epicentro cívico de Sant Andreu, com um espaço que, para além das rosas e dos livros, acolherá autores que autografam livros e a biblioteca do bairro, completando assim uma oferta de actividades literárias dispersas por outras zonas do bairro.
Sarriá, com 4 paragens (2 para rosas)
No coração da Vila, na Plaça de Sarrià, haverá um espaço com rosas e livrarias deste bairro.
Diàlegs de Sant Jordi: conversas entre escritoras
Entre as muitas actividades de Sant Jordi, a cidade organiza os Diàlegs de Sant Jordi, oito conversas entre escritoras de diferentes lugares, baseadas nas afinidades das suas últimas obras, naquele que será um ponto de encontro entre autores e leitores nas Bibliotecas de Barcelona.
Os Diálogos de Sant Jordi terão lugar de 15 a 23 de abril nas bibliotecas Jaume Fuster, Gabriel García Márquez, Esquerra de l’Eixample – Agustí Centelles e Francesca Bonnemaison. Participarão Mircea Cărtărescu, Andrea Genovart, Greta García, Lucía Lijtmaer, Rodrigo Fresán, Henry Marsh, Roser Vernet, Mar García Puig, Sergi Pàmies, Carlota Gurt, Hernán Díaz, Jordi Puntí e Joana Marcús.
É necessário efetuar uma inscrição prévia para cada um dos diálogos e o programa completo dos Diàlegs pode ser consultado no sítio Web de Sant Jordi.
As melhores livrarias para celebrar a Diada
Sant Jordi é um dia ideal para passear, mas não nos enganemos, se ainda não comprámos um livro para a pessoa a quem o queríamos oferecer, fazê-lo no dia de Sant Jordi pode tornar-se uma verdadeira odisseia. É melhor anteciparmo-nos um pouco e irmos às livrarias e floristas da cidade alguns dias antes para comprar um presente que nos permita passear pelas bancas durante a Diada em paz e sossego.
Numa cidade com cerca de 300 livrarias como Barcelona, não faltam lugares para escolher, mas para que não restem dúvidas, listamos algumas das melhores livrarias da cidade para que possa percorrer as prateleiras à vontade durante a semana e passear tranquilamente pelas bancas no dia 23 de abril.
Ah, e se gosta mais de livros em segunda mão, aqui estão algumas das melhores livrarias reutilizadas da cidade para que também possa ir até elas em busca do seu tesouro.
Onde comprar rosas para Sant Jordi
Os livros são, sem dúvida, uma das grandes atracções desta festa. Mas atenção, eles não são os únicos protagonistas. Sant Jordi não seria a festa dos livros e das rosas sem as rosas. Durante esta celebração e nos dias que a rodeiam, cerca de um terço das rosas vendidas na Catalunha durante o resto do ano são vendidas em Barcelona.
No entanto, conseguir este presente tradicional no dia 23 de abril pode ser um verdadeiro aborrecimento, por isso aqui estão algumas das mais belas floristas da cidade para que possa encontrar a sua rosa com antecedência e desfrutar do dia enquanto observa as filas de longe.
Como manter as rosas frescas?
Gostamos muito de dar rosas de presente (e ainda mais de as receber), mas quem já teve uma rosa para o dia de São Jorge terá tido o mesmo problema: as rosas murcham rapidamente. Se as comprarmos com antecedência, no dia de São Jorge recebemos um botão de rosa murcho, e se as comprarmos na própria Diada, em pouco tempo recebemos uma flor triste que diz mal do amor que demonstrámos ao oferecê-la como presente.
Por isso, preparámos algumas dicas para manter a sua rosa tão fresca como no dia em que a comprou, para que as suas pétalas brilhem tanto como o amor que demonstrou quando a ofereceu.
Portas abertas em monumentos e museus
Como todos os anos, o Dia de Sant Jordi em Barcelona não será celebrado apenas com bancas de livros e de rosas. Este dia é também uma óptima oportunidade para desfrutar de um dia de portas abertas em alguns dos museus e monumentos mais emblemáticos da cidade .
Estes incluem o Sant Pau Art Nouveau Site, o impressionante complexo hospitalar desenhado pelo arquiteto Lluís Domènech i Montaner, o Palau de la Generalitat, a atual sede do governo catalão , e a Sagrada Família, o monumento inacabado de Gaudí, o marco emblemático da cidade.
Se não quiser perder nenhum dos lugares que pode visitar gratuitamente apenas no Dia de Sant Jordi, dê uma vista de olhos a este artigo onde os explicamos em pormenor.
Um Sant Jordi diferente, com banda desenhada e novelas gráficas no Triângulo Friki de Barcelona
Ler não significa apenas ler clássicos de 800 páginas. Os livros de banda desenhada e manga estão a tornar-se cada vez mais populares e Barcelona tem várias lojas especializadas neles. Há livros para todas as idades, gostos e temas, para além dos clichés dos super-heróis que interiorizámos (que os há, sem dúvida, e que também são óptimos).
O Passeig Sant Joan vai acolher um espaço dedicado a estes géneros e à literatura para jovens durante o Dia de Sant Jordi. Esta avenida é também conhecida como o Triângulo Geek, uma vez que nela se encontram a livraria Gigamesh, a Norma Comics e a Freaks, bem como mais de 30 lojas dedicadas à banda desenhada, aos jogos de representação e ao merchandising.
Rosas, livros… E pão? Pão de Sant Jordi
Não há nada como acompanhar uma tradição com uma refeição para confirmar que a tradição está bem estabelecida. No caso do 23 de abril, Barcelona prepara o seu próprio Pa de Sant Jordi, um pão que combina nozes, queijo e pão sobrasada para criar um pão com as cores da senyera, representando um dos dias mais bonitos da Catalunha.
Fomos experimentá-lo no Forn Sant Jordi para descobrir como é feito.
A lenda de Sant Jordi: porque é que se oferecem rosas e livros no dia 23 de abril?
Caso já se tenha perguntado, caso nunca se tenha perguntado ou caso não se lembre da história (a lendária, que fala do dragão, e a tangível, que fala dos livros). Seja como for, explicamos-lhe a origem da lenda e da Diada de Sant Jordi para que não tenha de saber mais nada sobre uma das festas mais importantes de Barcelona.
Qual é o nome da princesa de Sant Jordi? Porque é que não sabemos o seu nome?
Quando se aproxima o dia 23 de abril, o dia emblemático da Catalunha, é comum recordar a lenda que envolve esta célebre festa do livro e da rosa. Provavelmente, já conhece a história, quer a tenha lido em vários artigos, quer a tenha ouvido na escola, quer a tenha visto nos muitos cartazes e folhetos do dia de Sant Jordi.
Sem dúvida que conhecem o herói desta história, o intrépido Jordi, que com a sua coragem e a sua espada pôs fim ao dragão e salvou a princesa. No entanto, o nome do outro protagonista pode não ser tão conhecido por si. Embora todos tenhamos ouvido falar dela e a tenhamos mencionado quando nos referimos à lenda, raramente parámos para perguntar algo tão simples como isto: Qual é o nome da princesa?
As nossas recomendações dos melhores livros para oferecer como prenda neste dia de São Jorge.
Um dos maiores dilemas em torno do dia de São Jorge gira em torno da grande questão: como é que eu decido que livro dar de presente este ano? Porque, não nos enganemos, às vezes encontrar a leitura perfeita para alguém que não seja o próprio pode ser uma tarefa complicada.
Por isso, este ano, em Barcelona Secreta, elaborámos uma lista com as nossas recomendações de livros para oferecer (ou para se oferecer a si próprio) para acertar em cheio na escolha. Desde livros para fazer chorar, romances gráficos ou poesia a grandes histórias sobre a existência, mulheres rebeldes e reflexões sobre a liberdade ou boa comida e o lado mais gastro de Sant Jordi.
Eis algumas ideias que o podem inspirar a encontrar a história perfeita.
Gelado de rosa e gelado de Sant Jordi: os sabores de Sant Jordi nesta geladaria
Durante todo o mês de abril, Barcelona fervilha de expetativa por Sant Jordi e, naturalmente, todos se juntam às festividades. A Badiani, que está ligada à cidade desde que chegou a Barcelona, junta-se a esta festa com dois gelados ideais para a Diada: o gelato Sant Jordi, que está de volta depois do sucesso do ano passado, e o novo gelato de rosas.
O Gelato Sant Jordi é uma ode à tradição catalã de oferecer livros e rosas como prendas. Com uma base cremosa de fiordilatte, que evoca as páginas brancas de um livro, e um molho de morango silvestre vermelho profundo, que nos faz lembrar as rosas, completa esta experiência de sabor fresco e vibrante.
A outra estrela do mês é o gelato Rose, feito com essência de rosas, que faz lembrar um jardim em plena floração, captando a verdadeira essência do dia.
Duas maneiras de obter entrada gratuita na Sagrada Família para Sant Jordi
Com a chegada de Sant Jordi, a Sagrada Família prepara-se para celebrar a festa em grande estilo e está a sortear 90 bilhetes duplos para uma visita guiada à basílica à noite.
Este sorteio terá lugar na véspera da Diada, entre as 10h25 e as 21h15, e para participar basta inscrever-se no sítio Web até às 10h00 de quinta-feira, 18 de abril. Os vencedores receberão os seus bilhetes por correio eletrónico no mesmo dia.
Além disso, no dia 23 de abril, todos os Jordis, Jordins, Jorges e Georgines poderão visitar a Basílica gratuitamente com um acompanhante. Não é necessário efetuar qualquer reserva, basta comparecer na Sagrada Família entre as 9h00 e as 19h00 com um documento de identidade que certifique o seu nome.
Bilhetes gratuitos para o Palau Güell de Gaudí (e a sua exposição sobre o dragão)
O Palau Güell está a preparar-se para Sant Jordi e, como acontece todos os anos, abrirá as suas portas ao público. No dia 23 de abril, das 10h00 às 20h00, os visitantes poderão apreciar gratuitamente a joia modernista de Antoni Gaudí.
Os convites devem ser reservados exclusivamente online através desta página a partir de sábado, 20 de abril.
Choverá durante a Diada? O tempo em Barcelona a 23 de abril
A semana de Sant Jordi está a aproximar-se e a AEMET prevê uma descida acentuada das temperaturas (que já temos vindo a notar). Com as previsões actuais, o dia 23 de abril poderá ser o dia mais frio deste mini-inverno que parece estar a aproximar-se.
No entanto, para já, a chuva não está garantida. O que parece mais do que provável é que o Sant Jordi solarengo que imaginamos não aconteça e que sejamos obrigados, pelo menos, a usar um pequeno casaco para o passeio.
Esta livraria está a oferecer livros grátis quando se compra um café para Sant Jordi
Os últimos a juntarem-se ao festival Diada em Barcelona são a marca de cafés especiais Syra Coffee e a livraria Re-Reads, que decidiram juntar-se para nos trazer esta promoção: um livro grátis se comprar um café ou um café grátis se comprar um livro.
Uma ideia perfeita para juntar as duas coisas que têm sido mais populares ultimamente em Barcelona: café especial e livros em segunda mão. E a melhor parte? A promoção não só estará disponível no dia de Sant Jordi, como também se prolongará até 31 de maio.
Se quiser saber como obter o seu café gratuito, o seu livro gratuito ou ambos, não perca este artigo onde o explicamos em pormenor.
György, Yrjö, Göran… É assim que se diz Jordi ou Jordina em 17 línguas diferentes.
Como lhe dissemos, neste Sant Jordi, a Sagrada Família está a convidar para visitas gratuitas todos aqueles cujo nome é Jordi ou Jordina para celebrar a Diada. Mas o edifício não convida apenas aqueles que se chamam Jordi ou Jordina em catalão, mas todos aqueles que têm este nome nas 17 línguas que a basílica tem no seu audioguia.
Entre eles, descobrimos equivalentes que não conhecíamos e que são, sem dúvida, uma alternativa impressionante ao Jordi habitual que conhecemos. Por isso, deixamos-lhe aqui uma lista de equivalentes de Jordi e Jordina para que possa ficar tão surpreendido como nós com algumas das versões de um dos nomes mais populares da Catalunha.
Ruas fechadas e alterações nos transportes públicos para Sant Jordi
Durante o dia da Diada, a cidade vai adaptar-se para que este festival seja um sucesso, e vai pedonalizar e adaptar muitas ruas da cidade para permitir todos os espaços com bancas de Sant Jordi. No entanto, isto irá afetar o tráfego da cidade na terça-feira, 23 de abril.
Se quiser saber que ruas serão fechadas ao trânsito, que zonas sofrerão cortes e desvios e como isso afectará os transportes públicos, contamos-lhe em pormenor neste artigo para que não seja apanhado de surpresa.