Im katalanischen Volkskalender ist der Januar gleichbedeutend mit Kälte, aber es gibt eine besondere Woche, nämlich die, in die wir gerade eingetreten sind, die in der kollektiven Vorstellung als die kälteste gilt. Aber das ist noch nicht alles. Abgesehen von der Kälte ist diese Woche seit jeher unter einem eigenen kuriosen Namen bekannt, der Setmana dels Barbuts, den wir Ihnen jetzt erklären werden.
Wann ist die Setmana dels Barbuts (Woche der Bärtigen)?
Die Setmana dels Barbuts findet um den 15. Januar herum statt, zeitgleich mit den Festtagen von Heiligen wie San Mauro (15. Januar), San Pablo Ermitaño (15. Januar) und San Antonio Abad (17. Januar).
Warum wird es so genannt?
Diese „Woche der Bärtigen“ wird so genannt, weil sie mit den Tagen zusammenfällt, die nach dem Volksheiligenkalender drei Heiligen gewidmet sind, die alle mit langen und markanten Bärten dargestellt werden. Es handelt sich um den bereits erwähnten San Mauro (15. Januar), San Pablo Ermitaño (15. Januar) und San Antonio Abad (17. Januar).
Es gibt auch solche, die andere kleine bärtige Heilige in diesen Zeitraum einbeziehen , wie den Heiligen Benedikt und den Heiligen Ephigius (15. Januar), den Heiligen Facio (18. Januar) und den Heiligen Canute (19. Januar).
Ein Beispiel für die volkstümlichen Wurzeln dieser Tradition findet sich in einem Sprichwort, das mehrere Ausdrücke enthält, die sich auf die Feste dieser Heiligen, die starke Kälte und ihre Bärte beziehen: „Wenn die drei bärtigen Heiligen kommen: San Pablo Ermitaño, San Mauro und San Antonio Abad, kommt die bittere Kälte“ / „Zwischen San Antonio und San Sebastián ist es kälter als das ganze Jahr über“ / „San Antonio del cerdito ist der erste Heilige der Kälte“.
Die Woche fällt mit dem Fest des Heiligen Antonius des Abtes zusammen, das auch als „Tres Tombs“ bekannt ist und mit Umzügen von gesegneten Tieren, vor allem Pferden, Maultieren und Eseln, gefeiert wird, eine der symbolträchtigsten Traditionen Kataloniens, die in vielen Städten und Dörfern stattfindet.