Come si pronunciano embarbussament e xiuxiuejar? Siamo scesi in strada alla ricerca della parola che i catalani trovano più difficile da pronunciare in catalano, e queste sono state due delle parole che sono subito venute in mente a molti catalani.
Sì, xiuxiuejar (sussurrare) e embarbussament (scioglilingua) possono essere difficili da pronunciare a causa della combinazione di suoni e della successione di sillabe complesse. In effetti, gli scioglilingua catalani fanno uso di molte di queste combinazioni, come ad esempio: “Setze jutges d’un jutjat mengen fetge d’un penjat”.
Su questa base, abbiamo fatto un ulteriore passo avanti e abbiamo chiesto a un’intelligenza artificiale come ChatGPT, sulla base di questa combinazione, quali altre parole sarebbero difficili da pronunciare in catalano. Questo è il breve elenco che ci ha fornito, dove nessuna di esse si discosta dall’altra.
- Xerraire – (chiacchierone) – per via della x iniziale e della r forte.
- Trinxeraire – (vandalo o ribelle) – a causa del mix di tr e x.
- Espiriflant – (molto elegante o presuntuoso) – per la combinazione di spir e fl.
- Escarrassadament – (con molto sforzo) – per la sua lunghezza e la sua struttura complessa.
- Desvergonyidament – (sfacciatamente) – dalla combinazione di ny e dament.
- Aixafaterrossos – (maldestro o persona maldestra) – per via della x e del miscuglio di sillabe insolite.
- Grapalludejar – (brancolare maldestramente) – a causa della sequenza llud.
Quali altre parole trovate difficili da pronunciare in catalano? Lasciatele nei commenti.