Barcelona lässt sich manchmal am besten durch den Patina seiner alten Kneipen und das Echo der Schilder erklären, die schon Generationen vorbeiziehen sahen. Doch diese alltägliche und von den Anwohnern geliebte Kulisse steht heute an einem regulatorischen Scheideweg. Die Bodega Fermín in der Barceloneta und die Bar Bodega Carol im Stadtteil Clot haben beschlossen, sich gegen die behördlichen Aufforderungen zu wehren, ihre historischen Außenschilder abzunehmen. Was als einfaches Verwaltungsverfahren begann, hat sich zu einem entschlossenen Kampf für die lokale Identität gegen die starren städtebaulichen Vorschriften entwickelt.
Die Beharrlichkeit der Besitzer und die bemerkenswerte Unterstützung durch die Nachbarschaft haben die Stadtverwaltung von Barcelona dazu gezwungen, etwas zu unternehmen. Quellen aus der Stadtverwaltung haben bestätigt, dass die Kommunalverwaltung bereits die Möglichkeit prüft, Änderungen und Anpassungen an der geltenden Stadtbildverordnung vorzunehmen. Mit dieser Maßnahme versucht die Stadtverwaltung, die technischen Vorschriften mit dem Erhalt jener Lokale in Einklang zu bringen, die aufgrund ihrer langen Tradition ein unverzichtbarer Teil des kollektiven Bewusstseins und der lebendigen Erinnerung der Bürger sind.
Der Fall der Carol: Schilder aus den 50er Jahren und Gesetze aus den 2000er Jahren
In der Calle de Aragó Nr. 558, an der Ecke zur Independència, befindet sich die Bar Bodega Carol. Laut ihren historischen Lizenzen reicht die Geschichte des Lokals bis ins Jahr 1939 zurück. Als die drei derzeitigen Gesellschafter das Lokal 2015 übernahmen, war ihnen klar, dass ihr oberstes Ziel darin bestand, den Geist des Viertels zu bewahren: ein Zufluchtsort, an dem Punkmusik läuft und traditionelle Gerichte aus verschiedenen Regionen Spaniens serviert werden, wie die berühmten „Torreznos“, „Mollejas“, „Callos“ oder „Carcamusas“ – und das zu erschwinglichen Preisen, die 7,5 Euro nicht überschreiten.
Die Ruhe vor Ort wurde gestört, als sie eine Aufforderung des Stadtbezirks Sant Martí erhielten, ihr Schild zu entfernen, da es auf jeder Seite einen Palmo über die zulässige Breite hinausragte. Der Befehl ging auf die Beschwerde eines angeblichen Nachbarn zurück. Da dies mit der Trauer um den Tod eines der Gesellschafter zusammenfiel, beschlossen sie, nicht aufzugeben und den Rechtsstreit aufzunehmen.
Bodega Fermín – der Fall, der den Aufstand ausgelöst hat
Eine ähnliche Situation gab es in der Barceloneta mit der Bodega Fermín. In diesem Fall führten Sanierungsarbeiten an der Fassade dazu, dass die Architekten des Städtischen Instituts für Stadtbild (IMPU) die Entfernung der Beschilderung forderten , da diese nicht den Abmessungen der aktuellen Vorschriften entsprach. Die Betreiber, Gladys Roca und Roger Vall, fügten sich der Aufforderung, das vertikale Banner an der Ecke zu entfernen, doch man verlangte von ihnen auch, zwei Fassadenbeschriftungen aus dem Jahr 1973 abzunehmen.
Anstatt tatenlos zuzuschauen, wandten sich die Besitzer an die sozialen Netzwerke, um ihre Betroffenheit und Empörung zum Ausdruck zu bringen. Sie argumentierten, dass die Anordnung die Identitätsmerkmale des Viertels nicht respektiere, und wiesen auf die Ungerechtigkeit hin, dass neuere Lokale in der Nähe, die gegen die Vorschriften verstoßen, davon verschont bleiben. Die Reaktion der Bürger ließ nicht lange auf sich warten. Das Iberische Netzwerk zur Verteidigung des grafischen Kulturerbes sprang ihnen zur Seite und forderte eine „regulatorische Ausnahmegenehmigung“ für alte Schilder, und die Fraktionen der ERC und der PP im Stadtrat verlangten Schutz für die historischen Geschäfte.
Auf dem Weg zu einer Reform der Stadtbildverordnung
Der Druck der Anwohner hat in der Barceloneta zu einer vorläufigen Einigung geführt. Vertreter des Instituts für Stadtbild und des Stadtteils Ciutat Vella haben sich mit den Eigentümern der Bodega Fermín getroffen, um gemeinsam mit der für das Gebäude zuständigen Architektin eine Arbeitsgruppe zu bilden. Ziel ist es, zu prüfen, wie sich die historischen Schilder aus dem Jahr 1973 in die neue Fassadengestaltung einfügen lassen, wobei das vertikale Schild aufbewahrt wird, falls es dank der Unterstützung der Bevölkerung doch noch eine Amnestie erhalten könnte.
Diese beiden gleichzeitigen Auseinandersetzungen haben die Stadtverwaltung dazu veranlasst, über die allgemeinen Vorschriften nachzudenken. Auch wenn die Stadtverwaltung formal abwartet, wie die Gerichte im Fall von Clot entscheiden, hat sie den Willen bekundet, flexible Lösungen voranzutreiben. Das erklärte Ziel ist es, die Vorschriften so anzupassen, dass traditionsreiche Geschäfte – jene, die dank ihrer Authentizität den Diktaten der Mode und dem Touristenansturm trotzen – nicht die identitätsstiftenden Merkmale verlieren, die sie zu unverzichtbaren Treffpunkten für die Einwohner Barcelonas machen.
