Septiembre es el mes de las vueltas, la ciclista, la vuelta al cole, al trabajo y a la rutina y, por eso, también es el momento de lo que se conoce como la reentré literaria. Todas las editoriales, grandes, pequeñas y medianas, sacan sus últimas novedades y apuestas del trimestre y, por eso, es un momento muy esperado por los lectores.
Además, este fenómeno coincide, desde hace 40 años, con La Setmana del Llibre en Català, la feria del libro más importante de Catalunya. Cuenta más de 240 expositores y tiene, como característica principal, que todos los libros que verás están en catalán.
Su objetivo, es promover la lectura en este idioma y crear un punto de encuentro en el Moll de la Fusta entre lectores, editores y otros agentes del mundo de literario a lo largo de la semana del 8 al 17 de septiembre.
Sin embargo, en La Setmana no solo encontrarás los últimos libros que han salido a la venta, sino que tendrás la oportunidad de echar un vistazo al catálogo de las 193 editoriales que participaran en la edición de este año. Con esto se busca que los lectores conozcan en profundidad las particularidades de cada editorial y encuentren, en ellas, un refugio, como el que se encuentra en las librerías y bibliotecas el resto del año.
Así que, si no te quieres perder nada, nosotros te hemos seleccionado las actividades más importantes que se celebrarán durante 40º edición de La Setmana del Llibre en Català.
Tabla de contenidos
Autores que estarán firmando
Uno de los must de una feria de libros son las firmas. En estos espacios, autores y lectores se pueden encontrar para intercambiar palabras e impresiones.
Nosotros te hemos seleccionado algunas firmas de libros, aunque podrás encontrar todas las que se harán durante La Setmana en este enlace.
- Regina Rodriguez Sirvent «Les calces al sol» 🗓 8 de septiembre de 2023 🕐 18:00.
- Ivan Ledesma «El carrer del Xiprer» 🗓 14 de septiembre 🕐 18h.
- Marta Maldonado «Alèxia i el món sota el llit» 🗓 15 de septiembre 🕐 18h.
- Pere Gorgoll «El dia que el món va fer un pet com un aglà» 🗓 11 de septiembre de 2023 🕐 12:00.
- Anna Codina «Algoritmes» 🗓 14 de septiembre de 2023 🕐 19:00.
- Roser Capdevila «Les memòries de la Bruixa Avorrida» 🗓 9 de septiembre de 2023 🕐 12:00.
- Xevidom «On és l’Estel·la? Una història de castells» 🗓 16 de septiembre de 2023 🕐 19:00.
- Cinta Arasa «El dia que les onades del mar em van entrar a la panxa» 🗓 17 de septiembre de 2023 🕐 11:00
- Jordi Llavina «Un llum que crema» 🗓 10 de septiembre de 2023 🕐 13:00.
¿Cómo se escribe el género binario? Literatura e inclusión
La Setmana no solo es un espacio donde pasear y comprar algunos libros, sino también un lugar de debate y discusión. Por eso, se han organizado diversas charlas y mesas redondas dónde expertos en distintas materias discutirán sobre temas relacionados con la lengua y la literatura.
Nosotros queremos destacar la charla «Literatura i inclusió» dónde se presentará la «Guia gramatical de llenguatge no binari» que ha publicado hace poco la editorial Raig Verd, «Qui parla i qui calla» de Eumo y «Aquesta llengua que estimo» de Pagès editors.
En ella se planteará cómo podemos incluir el género no binario en la lengua catalana, ya que es una realidad cada día más latente y editores y traductores se encuentran que, a la hora de traducir propuestas que vienen en otros idiomas, no tenemos una propuesta unitaria en catalán.
Rutas literarias por Barcelona (y fuera de ella)
Este año, La Setmana ofrecerá 22 rutas literarias por Barcelona y Catalunya. En ellas, los autores acompañarán a sus lectores por los lugares donde se han desarrollado sus libros, que van desde novelas hasta ensayos sobre historia de la ciudad.
Estas son dos de nuestras favoritas:
Escenaris de les revoltes socials a Barcelona.
A principios del siglo pasado, Barcelona vivió toda una serie de luchas obreras, como la Vaga de la Canadenca, con la que se consiguió la jornada laboral de 8 horas. Antes, en 1835 fueron las primeras bullangas, , y a lo largo de del siglo pasado y el presente, la Ciudad Condal ha vivido otros muchos momentos de revueltas.
En esta ruta se atravesarán distintos espacios donde ha explotado la ira social en Barcelona delante de lo que el pueblo consideraba injusto.
📍 Módulo 76-77 | 🗓 Domingo 10 | 🕐 12h.
Cal Nes, una masia en resistència
En este itinerario quiere reivindicar el pasado rural catalán. Por eso, se visitará la masía de Cal Nes que, aunque se encuentre en pleno núcleo urbano, todavía conserva su esencia rural.
📍Cal Nes. Sant Boi de Llobregat | 🗓 Sábado 9 | 🕐 11h.
El precio de cada itinerario oscila entre los 7 y los 9 euros y, para asistir, es necesario hacer una inscripción previa.
Off Setmana: un espacio para los podcasts
Si hay algo que caracteriza a nuestra época es la proliferación infinita de podcasts. En este sentido, los podcast literarios no se han quedado atrás y los hay de mil y una temáticas: de literatura catalana, victoriana, de terror, de ciencia ficción y de todo lo que te puedas imaginar. Por eso, durante La Setmana algunos de los podcasts literarios más escuchados en catalán grabarán sus episodios en directo para que tanto oyentes como podcasters puedan verse las caras.
Los podcasts Tàndem y Mentrimetras serán, sin duda, los protagonistas del Off Setmana, el espacio para podcasts de la feria, ya que grabaran de forma ininterrumpida, durante más de cuatro horas cada uno, varios capítulos dónde entrevistaran a escritores, traductores y críticos de distintos sectores de la literatura juvenil y adulta.
Sin embargo, no todos los programas serán tan largos, y también subirán al escenario, durante menos de una hora, podcasts como Llegiu que el món s’acaba», formado por algunos de los influencers de literatura en catalán más conocidos: el dúo de los Bookhunters, Sergi y Laia, Joan del perfil Dolça Metzina y Anna de Traduint des de Calella. Se podrá escuchar en directo el 14 de septiembre a las 16:30h.
Otro de los podcast literarios que más furor está causando y que llenan, mes tras mes, la cocktelería Jok durante la grabación de sus episodios en directo son las Punkis Decimonónicas. Se definen como damas victorianas del siglo XXI y, para La Setmana, grabarán un especial sobre Cumbres borrascosas de Emily Brontë el día 8.
Puedes consultar todos los podcasts que se grabarán en directo durante La Setmana en este enlace.
Tarde de Paraulògic en vivo
Seguro que conoces a alguien que, desde que salió el Paraulògic, juega religiosamente cada día. Y si no lo conoces es seguramente porque esa persona seas tu.
La satisfacción de conseguir un tuti antes que todos tus amigos es una sensación que pocos han vivido así que si crees que eren buen jugador y eres capaz de ganar a todos tus rivales, el viernes 15 se ha organizado una sesión de juego colectivo a lo largo de toda la mañana.
Los ganadores recibirán un premio y , además, también podrás asistir a la presentación de los libros «El llibre del paraulògic» y «Tutis per a tothom!».